Halo teman-teman, bagaimana kabarnya hari ini? Semoga sehat selalu ya. Tidak terasa kita sudah berada di penghujung materi bahasa Inggris kelas 10 ini. Yup, sebentar lagi teman-teman juga akan naik ke kelas 11. Nah, di materi Bahasa Inggris kelas 10 bab 15, kita akan membahas mengenai song.
Perhatian!
Untuk mengakses rangkuman materi semua bab, silahkan klik menu di bawah ini!
Chapter 15: You’ve Got A Friend
Yuk kita lanjutkan pembelajarannya. Dalam kesempatan ini, kita akan membahas lagu dengan judul You’ve Got A Friend. Apakah teman-teman pernah mendengarkan lagu ini? Jika belum. Mari kita simak lirik lagunya sebagai berikut:
You’ve Got a Friend
When you’re down and troubled
And you need a helping hand
And nothing, nothing is going right
Close your eyes and think of me
And soon I will be there
To brighten up even your darkest night
You just call out my name
And you know wherever I am
I’ll come running to see you again
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I’ll be there, yeah, yeah, yeah.
You’ve got a friend
If the sky above you
Should turn dark and full of clouds
And that old north wind should begin to blow
Keep your head together
And call my name out loud yeah
Soon I’ll be knocking upon your door
You just call out my name
And you know wherever I am
I’ll come running oh yes I will
To see you again
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I’ll be there, yeah, yeah, yeah.
Ain’t it good to know that you’ve got a friend
When people can be so cold
They’ll hurt you, and desert you
And take your soul if you let them
Oh yeah, but don’t you let them
You just call out my name
And you know wherever I am
I’ll come running to see you again
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I’ll be there, yes I will.
You’ve got a friend
You just call out my name
And you know wherever I am
I’ll come running to see you again (oh baby don’t you know)
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
Lord, I’ll be there yes I will.
You’ve got a friend
Oh, you’ve got a friend
Ain’t it good to know you’ve got a friend
Ain’t it good to know you’ve got a friend
You’ve got a friend.
Jika teman-teman membaca di buku paket, maka ada bagian kosong pada liriknya. Nah, bagian yang dicetak tebal serta garis bawahi di atas, merupakan isian lirik di atas. teman-teman jadi bisa tahu makna ataupun pesan moral yang didapatkan dari lagu di atas.
Dari lirik di atas, pastinya kamu menemukan beberapa kata yang asing atau belum pernah kamu dengar. Mungkin diantaranya ialah sebagai berikut:
- TROUBLED /’trəbəld/ = down, sad
- A HELPING HAND /eɪˈhɛlpɪŋ hænd/ = aid
- BE GOING RIGHT /biˈgoʊɪŋ raɪt/ = well
- BRIGHTEN UP /ˈbraɪtn əp / = cheer up
- CALL OUT /ˈkɔl ˌaʊt/ = say someone’s name
- COME RUNNING /kəm ˈrənɪŋ/ = come quickly
- WINTER /ˈwɪn(t)ər/ = time when it is cold
- SPRING /sprɪŋ/ = time when flowers begin to bloom
- SUMMER /ˈsəmər/ = time when it is hot
- FALL /fɔl/ = time when leaves fall to the ground
- KEEP YOUR HEAD TOGETHER /kip jɔ(ə)r hɛd təˈgɛðər/ = stay calm
- OUT LOUD /aʊt laʊd/ = clear
- AIN’T /eɪnt/ = isn’t/aren’t
| NO | Verses | Paraphrasing |
| 1 | When you’re down and troubledAnd you need a helping handAnd nothing, nothing is going rightClose your eyes and think of meAnd soon I will be thereTo brighten up even your darkest night | Ketika aku sedang jatuh atau ada masalah serta membutuhkan bantuan pejamkan matamu dan pikirkan aku. Aku segera datang membantumu sekalipun kamu dalam masalah yang rumit. |
| 2 | You just call out my nameAnd you know wherever I amI’ll come running to see you againWinter, spring, summer or fallAll you have to do is callAnd I’ll be there, yeah, yeah, yeahYou’ve got a friend | Cukup panggil aku dan kamu tahu kemana saya akan datang menemuimu, Tidak peduli musim salju, musim semi, atau gugur, setiap kali kamu membutuhkanku, aku akan selalu ada.Kamu punya teman yang selalu membantumu. |
| 3 | If the sky above youShould turn dark and full of cloudsAnd that old north wind should begin to blowKeep your head togetherAnd call my name out loud yeahSoon I’ll be knocking upon your door | Jika masalah datang kepadamu bertubi-tubi dan badai rintangan menerpa, jangan khawatir, aku selalu ada bersamamu.Saya akan datang menemimu |
| 4 | Ain’t it good to know that you’ve got a friendWhen people can be so coldThey’ll hurt you, and desert youAnd take your soul if you let them | Bukankah kamu memiliki aku sebagai temanmu. Ketika banyak yang menyakitimu, mengabaikanmu, jangan pedulikan. Karena kamu selalu bersamaku. |
Nah, itulah teman-teman. Kita sudah mengulik salah satu lagu, sekaligus mencoba untuk memahami makna atau pesan moral yang disampaikan dalam lagu tersebut. tetap semangat belajar ya dan nantikan kami di kelas XI. See you!
